Após muitas análises de mercado, conversa com as principais associações e representantes da indústria, acompanhamento diário da evolução do vírus e novas recomendações das autoridades responsáveis, a NürnbergMesse Brasil, organizadora da FCE Pharma e FCE Cosmetique, anuncia o adiamento dos eventos para o segundo semestre de 2020.

A FCE Pharma e FCE Cosmetique foram remarcadas para os dias 08 a 10 de outubro deste ano. Apesar de difícil, acreditamos que esta foi a melhor e mais prudente decisão, visando a integridade, segurança e saúde dos nossos visitantes, expositores e funcionários.

Outro fator relevante para essa decisão foi manter a proposta de valor dos eventos, que são uma plataforma de negócios e networking, onde todo o mercado se conecta durante três dias. Em um cenário incerto, manter a data de junho, daqui aproximadamente 70 dias, seria arriscado e irresponsável de nossa parte. A decisão também foi pautada em dar o devido tempo para o replanejamento dos nossos clientes.

Gostaríamos ainda de ressaltar nosso compromisso com o mercado e a indústria. Trabalhamos incansavelmente durante estes últimos dias e investimos mais tempo, esforço e recursos financeiros para manter a realização deste importante evento para a indústria ainda em 2020. Em meio à um cenário onde todos os eventos do primeiro semestre estão sendo adiados, esta foi a única oportunidade e melhor solução que conseguimos depois de muito empenho para manter a qualidade de entrega.

A nova data será uma ótima oportunidade para promover negócios ainda este ano e também prospectar um crescimento para o seguinte. Cientes de que o mercado precisa se manter aquecido e aumentar os resultados, os eventos se apresentam, principalmente neste momento, como a plataforma mais eficiente para juntar todos os clientes em um só lugar e impulsionar a economia destas indústrias. Vale lembrar também que as empresas estão evitando enviar funcionários para eventos no exterior. Sabemos que não é um momento fácil, mas somente juntos conseguiremos alcançar o sucesso.

Todas as dúvidas relacionadas à sua participação, como área comercial, planta do evento e operacional, serão tratadas nos próximos dias. Fiquem tranquilos, daremos toda atenção neste momento sensível. Por conta de nossa relação duradora, transparente e de confiança há mais de 25 anos, pedimos apenas um pouco de paciência, pois estamos finalizando os últimos ajustes. Na próxima semana, resolveremos estas questões e manteremos vocês sempre informados de cada etapa.

Certos de sua compreensão e apoio, nos colocamos inteiramente à disposição de vocês, nossos clientes há tanto tempo, para encontrar soluções juntos para que em outubro estejamos todos mais tranquilos e seguros, fechando muitos negócios no pavilhão. Agora, mais do que nunca, é um momento de união para construirmos um mercado ainda mais resiliente.

Atenciosamente,

João Paulo Picolo
CEO
NürnbergMesse Brasil

Dear exhibitor,

After much market analysis, discussion with leading associations and industry representatives, daily monitoring of the evolution of the virus and new recommendations of the responsible authorities, NürnbergMesse Brazil, organizer of FCE Pharma and FCE Cosmetique, announces the postponement of the events for the second half of 2020.

FCE Pharma and FCE Cosmetique were rescheduled for the 8th to 10th of October this year. Although difficult, we believe that we took the best and most prudent decision, aiming at the integrity, safety and health of our visitors, exhibitors and employees.

Another relevant factor for this decision was to maintain the influence of the events, which are a business and networking platform where the entire market connects for three days. In an uncertain scenario, keeping the date of June, in approximately 70 days, would be risky and irresponsible on our part. The decision also aimed at allowing due time for our clients to remake their plans.

We would also like to highlight our commitment to the market and the industry. We have worked tirelessly over the past few days and invested more time, effort and financial resources to carry out such an important event for the industry before the end of 2020. In the midst of a scenario where all events in the first half are being postponed, this was the only opportunity and the best solution we found after a lot of effort to keep the quality of our services.

The new date will be a great opportunity to promote business later this year and also to forecast growth for the following year. Aware that the market needs to keep moving and increase results, the events are presented, especially at this moment, as the most efficient platform to bring all customers together in one place and boost the economy of these industries. It is also worth mentioning that companies are avoiding sending employees to events abroad. We know it is not an easy time, but only together will we be able to achieve success.

All questions regarding your participation, such as commercial area, event and operational plan, will be addressed in the coming days. Rest assured, we will do our best at this sensitive moment. Because of our lasting, transparent and trusting relationship for over 25 years, we ask only a little patience, as we are finishing the last details. Over the coming week, we will solve these issues and keep you always informed of each step.

Certain of your understanding and support, we put ourselves completely available to you, our customers for so long, in order to find solutions together, so that in October can be safer and more relaxed, closing many deals in the pavilion. Now, more than ever, it is a time of unity to build an even more resilient market.

Sincerely,

João Paulo Picolo
CEO
NürnbergMesse Brasil